English

Expediente · MMXXVI

Kessler

Sitios web y tiendas en línea

Sección I

Apertura

En español y en inglés.

Su negocio, bien representado en línea: de la primera pantalla a la última venta.

Your business, well represented online: from the first screen to the last sale.

Kessler concibe y construye sitios web y tiendas en línea para negocios locales de Portland y su área metropolitana, de Hillsboro y Beaverton a Gresham y Woodburn, y a distancia para cualquier otro: restaurantes, contratistas, comercios y vendedores pequeños. Trabajamos en lenguaje claro, en español y en inglés, y todo lo que prometemos queda por escrito. Nuestro trabajo se reconoce por cinco costumbres invariables: la prueba antes que el discurso, cifras en lugar de adjetivos, el trabajo invisible explicado, un proceso numerado y una entrega en papel.

Antes de empezar

Una cotización por escrito, con el alcance y la fecha

Durante el trabajo

Un precio cerrado, nunca cobrado por hora

Al terminar

Las llaves en sus manos: dominio, contraseñas, guía

Sección II

Partidas

4 servicios. Precio cerrado por escrito antes de empezar.

Cuatro partidas

Precio cerrado

ASu sitio web

Para restaurantes, contratistas y comercios que necesitan que los encuentren y los llamen.

I

Sitio web, nuevo o rediseñado

Un sitio web para un negocio local que se ve serio, carga rápido, funciona en el celular y trae las llamadas: hasta seis páginas, sus fotos y textos, su ficha de Google, un formulario que le llega, y un panel para cambiar desde su celular lo que cambia seguido.

Para quién es
Para restaurantes, contratistas y comercios del área de Portland cuyo sitio está viejo, lento, o todavía no existe.
Plazo
Tres semanas. Prioritaria, una semana: 1,000 dólares más, si la cola lo permite

Qué incluye

  • Hasta seis páginas, en un idioma; bilingüe si lo pide, escrito, no traducido por una máquina
  • Sus fotos y textos, ordenados; lo que falte lo escribimos
  • Rápido en el celular y fácil de encontrar en Google
  • Un formulario que le llega, y un código QR para reseñas
  • Un panel privado para cambiar horarios, avisos, menú y precios desde su celular
  • Alojamiento, dominio y seguridad configurados, a su nombre
  • Los tres primeros meses de mantenimiento, incluidos; después sigue mes a mes a 200, cancele cuando quiera

Ver en detalle

2,400 pago único

II

Mantenimiento mensual

Alguien que responde. Actualizaciones, arreglos y cambios pequeños cada mes, el panel en marcha, una revisión de que el sitio o la tienda sigue funcionando en todos los celulares, y una nota corta de lo que se hizo.

Para quién es
Para cualquier negocio que tiene sitio o tienda en línea y no tiene a quién llamar cuando deja de funcionar.
Plazo
Mes a mes, cancele cuando quiera

Qué incluye

  • El panel en marcha, con sus copias: horarios, avisos, menú y precios en sus manos
  • Actualizaciones de seguridad y de plataforma, antes de que rompan algo
  • Cambios de textos, fotos y precios que pida
  • Una revisión mensual de que el formulario llega y el sitio carga rápido
  • Alguien que responde en un día hábil
  • Una nota corta cada mes de lo que se hizo

Ver en detalle

200 al mes

BSu tienda en línea

Para quien vende y envía productos y quiere que la tienda y los envíos cuesten lo que deben.

III

Montaje de tiendas en línea

Su tienda montada bien y lista para vender: productos cargados, pagos y envíos configurados, y un recorrido guiado para que la maneje usted desde el primer día.

Para quién es
Para quien abre su primera tienda, o deja atrás una página que solo recibe mensajes. Todavía sin migración de datos: eso viene después.
Plazo
De dos a tres semanas, según su catálogo. Prioritaria, diez días: 1,300 dólares más, si la cola lo permite

Qué incluye

  • Sus productos cargados, con fotos, precios e inventario
  • Pagos configurados para que el dinero llegue a su cuenta
  • Tarifas de envío que coinciden con lo que de verdad paga
  • La configuración de impuestos de la plataforma, con las tasas que usted nos dé
  • Un recorrido grabado para que la maneje usted solo

Ver en detalle

3,200 pago único

IV

Análisis de costos de envío

Una revisión línea por línea de lo que de verdad paga por enviar: transportistas, tarifas, empaques y recargos. Recibe un informe escrito con los ahorros encontrados y exactamente cómo obtenerlos.

Para quién es
Para quien envía 50 paquetes o más al mes y nunca ha comparado sus tarifas con otro transportista. Viene de haber construido las tarifas publicadas y las calculadoras de franqueo de un centro de envíos real, EdCo Fulfillment, que puede comprobar en la sección Obra.
Plazo
Una semana desde que envía sus tarifas. Prioritaria, dos días hábiles: 200 dólares más

Qué incluye

  • Cada tarifa que paga hoy, una al lado de la otra
  • Dónde el peso volumétrico le cobra por aire
  • Recargos que puede quitar: residencial, combustible, manejo
  • Tamaños de caja y empaque que le cuestan una zona
  • Un informe escrito con las cifras y los pasos

Ver en detalle

450 pago único

Sección III

Colección

2 sitios entregados, cada uno con su enlace.

Entregados y en línea

EdCo Fulfillment, portada en pantalla de escritorio Lámina I · EdCo Fulfillment Fairview, Oregon · preparación y envíos SEB-RA Construction, portada en pantalla de escritorio Lámina II · SEB-RA Construction Portland, Oregon · construcción exterior

Ver toda la colección

Sección IV

Método

3 pasos, del primer mensaje a la entrega.

Cómo se trabaja

I

Nos cuenta de su negocio

Qué hace, quién lo llama, qué dice su sitio actual y qué esconde. Por correo, sin tecnicismos, en español o en inglés. Trabajamos por escrito: los detalles de una conversación importan, y así ninguno se pierde.

II

Lo recibe por escrito

El plan, el precio y qué incluye, antes de empezar nada. Lo que no está por escrito, no cuenta.

III

Se construye, y recibe las llaves

Lo revisa en su celular, corregimos lo que señale, y sale en línea a su nombre, con una nota corta de lo que se construyó.

Sección V

Consultas

5 preguntas que se hacen antes de encargar.

Antes de escribirnos

Ya tengo sitio. ¿Necesito uno nuevo?
No siempre. Mándenos la dirección: lo revisamos y respondemos por escrito con qué vale la pena conservar y qué no. Si solo necesita mantenimiento, se lo decimos.
¿De quién es el sitio cuando está terminado?
Suyo. El dominio, el alojamiento y las contraseñas están a su nombre desde el primer día. Si se va, se lleva todo. Por eso tampoco vendemos sitios por suscripción con cero de entrada: un sitio que se paga por mes suele ser un sitio que no es suyo.
¿Le harán el mismo sitio a mi competencia?
No. Lo que la gente ve en su sitio es suyo: no lo repetimos para otro negocio del mismo giro en el área metropolitana de Portland mientras esté en mantenimiento, o durante 24 meses desde la entrega si no lo está. Queda escrito en el acuerdo. Lo que opera por detrás, como el panel, es la misma herramienta para todos.
¿Podemos hablar por teléfono?
Trabajamos por escrito, por correo. No es una limitación, es el método: los detalles de una conversación importan, y por escrito ninguno se pierde ni se recuerda distinto. Recibe respuesta en un día hábil, y todo lo que acordamos queda guardado para los dos.
¿Podemos hacer todo esto en español?
Sí: cada mensaje, el plan escrito, el sitio y las notas de cada mes. No traducido después, escrito en español desde el principio.

Sección VI

Solicitud

Preparado por Kessler

Cuéntenos de su negocio

Escríbanos en español o en inglés. Respondemos en un día hábil.

¿Qué necesita?

Deslice a los lados para elegir